czwartek, 22 września 2011

Narzuta dla mojego Chłopca / Quilt for my boy

Powstawała długo, miała być gotowa na lipiec ale pojawił się drobny poślizg. Oto narzuta dla mojego Synka.
It's a quilt for my son. It should be ready in July but I had a small delay.


W dolnej części podpis, żeby nie było wątpliwości kiedy i kto dostał narzutę :)
I put a signature at lower parts of quilt.



Pierwsze oględziny nowego właściciela zaliczone :)
The first visual inspection of the new owner included :)

poniedziałek, 19 września 2011

Tutorial - mini torebka listonoszka z resztek

Przedstawiam Wam uproszczony sposób szycia dziecięcej torebki listonoszki ze skrawków tkanin. Torebka jest zapinana na rzep. Nie jest to żadne odkrycie, bo sama wzorowałam się na wskazówkach z bloga Marty, zajrzyjcie do Niej koniecznie!
Kurs raczej obrazkowy- tekstu postaram się dać minimum :) Zdjęcia powiększają się po kliknięciu w nie.

1. Resztki tkanin zszywam tak by powstały pasy i potem pasy zszywamy ze sobą.


 2. Co będzie potrzebne :
na klapę prostokąt o wymiarach 24x20cm z resztek plus o tym samym wymiarze podszewka i ocieplina (plus ewentualnie usztywnienie)
pasek (długość zależy od wzrostu dziecka)
na wnętrze torebki:
prostokąt z resztek o wymiarach 26x52cm plus ocieplina (ewentualne usztywnienie) i podszewka
2 rzepy o dł. 8 cm

3. Przyszywam rzepy na klapie, na podszewce z ociepliną, od dołu podkładając dla wzmocnienia sztywnik krawiecki

4. Rzepy zaokrąglam
5. Składam prawymi stronami do siebie podszewkę z wierzchem klapy i przeszywam od góry zostawiając nieprzeszyte (żeby wywinąć klapę)

6. W rogach robię zaokrąglenia (za pomocą czegoś co akurat pod ręką ;)
7. Wywijam klapę i stebnuję ok. 1 cm od brzegu

8. Klapa gotowa
9.Składam ze sobą wierzch torebki z ociepliną, przeszywam po bokach (zaznaczone linie), a na dole wycinam kwadraty ok. 4x4 cm

10. Pozostawione otwory w dolnej części
  składam w sposób pokazany na zdjęciu  i przeszywam


po wywinięciu efekt jest taki :
10. To samo robię z podszewką
pozostawiając w niej otwór na dole lub z boku po to by później przez niego wywinąć torebkę (musi być więc dość duży)
11. W międzyczasie przyszywam rzepy do torebki, lepiej to zrobić zanim wykonany punkt nr 9 :)

12. Doszywam z obu stron pasek do wierzchniej części torebki- najlepiej zygzakiem żeby dobrze się trzymał
13. Doszywam też klapę
14. Na prawą stronę torebki nakładam prawą stroną podszewkę
I zszywam ze sobą. Można oczywiście użyć szpilek przed zszyciem by wszystko dobrze się trzymało, ale ja z racji lenistwa nigdy tego nie robię ;)
15. Przez otwór w podszewce wywijam torbę
16. Zaszywam otwór w podszewce

17. Podszewkę wkładam do środka, stębnuję dookoła torebkę (robię to podwójnie) i oto gotowa mini listonoszka.

czwartek, 15 września 2011

Motyla torebka / Buterfly Bag

Motyl powstał na potrzeby nowego Wyzwania na Patchworkowej Gwieździe - Paper Piecing (na które Was serdecznie zapraszam :) Pomyślałam, że skoro już powstał to musi stać się częścią czegoś mojego, więc wykorzystałam zalegający motyli sztruks i stworzyłam dla siebie torebkę.
I made this butterfly on new challenge on Patchworkowa Gwiazda. I've used old corduroy with butterflies and this big PP butterfly to make bag for myself.


Motyl uszyty techniką PP, z resztek dżinsu i sztruksu. Trochę ciężko się szyło, ale efekt jest wart wysiłku.
W torebce nauczyłam się jak wszywać kieszonkę na zamek w podszewce, trochę wiedzy zaczerpnęłam z tego tutka, różnica jest taka, że moja kieszonka jest wszyta od wewnątrz podszewki a nie na zewnątrz. Oczywiście torebka ma wiele wad, ale pomijając je bardzo mi się podoba i będzie idealna na zimę!
I learned how to make zip pocket in the lining using this tutorial (it's only in Polish). I think it would be perfect bag for winter.





Przy okazji sekundka chwalenia się: wygrałam w konkursie Magicznej Fabryki na Facebooku takie oto kolczyki - są prześliczne i oczywiście w moim kolorze! Dziękuję Dziewczyny!
I would like to thank Magiczna Fabryka for beautiful earrings which I won in contest on Facebook.


Na koniec coś zupełnie innego- zachwycam się obecnie obrazami Gustawa Klimta - uszyć taki "Pocałunek" to było by coś :)
I love this picture of Gustaw Klimt - sew something like this it would be great thing!

źródło: http://www.piekarska.net

środa, 7 września 2011

Różowa torebka / Pink bag

Miałam pokazać zupełnie coś innego, ale wczoraj naszła mnie wena na dokończenie różowej torebki z resztek. Leżała długo zapomniana. Niestety mam dużo mniej czasu na szycie i tak oto mój ostatni wpis na blogu był miesiąc temu. We wrześniu trochę nadrobię kończąc wszystko co pozaczynane :)

Gdy zaczynałam torebkę w lipcu pomyślałam, że zrobię krótki kurs obrazkowy jak szyć dziecięcą listonoszkę. Nie jest to nic nowego, ale może się przydać :) Tutek pojawi się za kilka dni, jak ogarnę wszystkie zdjęcia.

I've managed to finish this bag yesterday. It was waiting almost two months to be finished because I have too little time for sewing. I will make short tutorial how to make this kind of child bag but I have to organize photos to make a blog post.

przód


tył

I jeszcze kolejny pokrowiec na fotelik samochodowy, tym razem w czerwieni z dżinsem.
Last month I renewed another child car seat bag. On the left old version, on the right new version.


Bardzo dziękuję Wam za cudowne komentarze o gitarze! Wprawne oczy ameise80 wyłapały błąd - są to małe trójkąciki przy samym gryfie. Nie mam pojęcia jak ale kolory mi się pomyliły :)
Thank you for comments about guitar pillow! Ameise80 has found where I made the mistake.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...