Skip to main content

Posts

Showing posts from 2018

Przybliżam misje

Wiele osob, które bierze udział w akcji Uszyj workoplecak dla dzieci w Afryce z pewnością chętnie poczyta o placówkach misyjnych, dla których szyjemy. Dlatego dziś o trzech miejscach.

Maganzo, Tanzania (wysłaliśmy tam okolo 140 workoplecaków i wiele dodatkowych rzeczy dla dzieci) Siostra Rachela Wioletta Pitura pisała do nas tak:
23.03.2018 r. Tanzania - Maganzo
Szczęść Boże wszystkim przyjaciołom misji elżbietańskich!

Akcja "Workoplecak dla dzieci Tanzanii" ma na celu wsparcie dzieła Sióstr Elżbietanek w Tanzanii - Maganzo.
Prowadzimy tutaj szpital, wspieramy biedne rodziny a także dwa razy w tygodniu do naszej placówki przychodzą dzieci, by móc zjeść ciepły posiłek. Niejednokrotnie są to jedyne ciepłe posiłki jakie mogą zjeść.
Teren w jakim pracujemy jest bardzo biedny. To też zauważamy wiele potrzeb jakim trzeba by było zaradzić. Jednym z nich jest rozpoczęcie edukacji najmłodszych, by zapewnić im lepszy start w życie.

W styczniu 2019 roku pragniemy ruszyć pełna parą z el…

Czerwiec z szyciem i akcją

Trochę mniej szyję ale za dużo zajmuję się naszą akcją misyjną Uszyj worko-plecak dla dzieci w Afryce. Akcja przerosła moje oczekiwania i tak niesamowicie się rozwinęła że w tej chwili pierwsza placówka w Tanzanii jest "obszyta" ze 140 workoplecakami. Rozszerzyłam nazwę na całą Afrykę bo mamy teraz też drugą misję w Tanzanii a także w Kamerunie.
Potrzeby są ogromne ale ogromne są też serca biorących udział. Odbywają się nawet wspólne spotkania - było już w Warszawie i Chorzowie, 30 czerwca będzie w Łodzi, 21 czerwca kolejne w Warszawie a 12 lipca w Zielonej Górze gdzie też będę.
Wszystkie uaktualnione szczegóły znajdują się TUTAJ - klik


Jeśli możecie dołączcie do nas szyjąc indywidualnie lub na spotkaniach. Więcej szczegółów w naszej Facebookowej grupie - klik lub w mailu backpackForKidsTanzania@gmail.com

A to szyłam ostatnio
Panel na świąteczną poduszkę w całości szyty ręcznie z wzoru TalesOfCloth Orbit EPP


Majowe kwiatki heksagonowe


Poduszka z imieniem dla koleżan…

Fotel dziurawiec

W przedszkolu mojego syna jest fotel do czytania bajek. Przy którejś wizycie rzuciła mi się w oczy wielka dziura, taka obok której nie da się przejść obojętnie. Zapytałam czy momo uszyć pokrowiec i oto nowe wcielenie fotela. Poniżej stare oblicze.



Nowy wygląd o wiele ładniejszy :)

Maj / May

Uszyłam jeszcze dwa workoplecaki. Jeden jeszcze do Tanzanii dla dzieci



I drugi dla mojej Córki z taśmą kolorową zamiast sznurka. Na tym i na wysłaniu dwóch przesyłek poprzestałam bo mnóstwo innych projektów w mojej głowie i dookoła mnie wołających o uwagę np. urodziny, zniszczony fotel w przedszkolu...


Nasza akcja Uszyj workoplecak dla dzieci w Tanzanii przyniosła już 59 gotowych i w większości wysłanych plecaczków! Niesamowite są wszystkie wspaniałe Kobiety, które włączyły się w akcję! Jeśli się zgodzą będę mogła rozpowszechnić potem kolaż zdjęć ze wszystkimi plecaczkami.

Nadal szyję ręcznie heksagonowe kwiatki na każdy tydzień miesiąca z Instagramowym wyzwaniem. To kwietniowe:


I zaczęłam dwa projekty Bożonarodzeniowe, bo kupiłam gazetę z cudownym wzorem i nie mogłam się oprzeć


Ręcznie szyję jeszcze inny projekt i tak jakoś wyszło, że jeśli mogę szyć w dzień to szyję to co na maszynie a wieczorami tylko ręcznie.


Zaglądacie jeszcze na blogi? Mam wrażenie ze blogowy świat zamarł na rze…

New Lanark Thimble

Dawno nie pokazywałam żadnych naparstków. Nareszcie jest z zeszło tygodniowej wycieczki w piękne miejsce, naparstkowa pamiątka. Z pewnością tam niedługo wrócimy! It's been a while since I showed thimble here. We started new traveling season so here it is a new one from New Lanark. Lovely place to visit and we definitely will be back there soon!


Worko-plecaki / Drawstring backpacks

Uszyłam więcej worko plecaków dla dzieci w Tanzanii. Dziś jest ich do pokazania aż pięć plus chciałam pokazać co zrobił do każdego plecaczka mój ośmiolatek kochany! Papierowe zwierzątka, bo dziecięce serca są największe ❤
I made more drawstring backpacks for children in Tanzania. Today I want to show five of them and something that my 8 years old son have done. He made paper animals for every backpack we will be sending. Because children have the biggest heart






Jeśli chcecie dołączcie do acji szycia worko-plecaków (a jak nie szyjecie to do możliwości wysłania bielizny, skarpetek, szczoteczek do zębów, ręczniczków -KLIK Please remember about my project making drawstring backpacks for children in Tanzania (or if you can't sew you can send them underwear, socks, toothbrushes) Info is HERE -CLICK

Torba Wally / Wally messenger bag

Gdzie jest Wally to ulubiona książka mojego najstarszego Syna, uszyłam więc dla niego torbę. Nie przepadam za aplikacjami ale doceniam je w takich obrazkach. Prawda, że mój Wally to przystojniak? :)
Where's Wally is my oldest son's favourite book. That's why I made him that messenger bag. I don't like applique but I appreciate it when I need to make that kind of picture. Isn't my Wally handsome? :)




Pamiętajcie o akcji szycia worko-plecaków (a jak nie szyjecie to o możliwości wysłania bielizny, skarpetek, szczoteczek do zębów, ręczniczków -KLIK Please remember about my project making drawstring backpacks for children in Tanzania (or if you can't sew you can send them underwear, socks, toothbrushes) Info is HERE -CLICK

Brokatowe tukany / Glitter toucans

Uszyłam kolejna brokatową kosmetyczkę tym razem na urodziny pewnej 11sto latki. Tropikalne motywy są teraz hitem! Tutorial Natalie HungryHippieSews
I made another glitter zipper case for birthday girl. Tropical fabrics are on the top now! Tutorial by Natalie HungryHippieSews


I trochę moich nowych heksagonowych kwiatków.
Here are some of my new hexie flowers.




Mam już plan co będzie ze wszystkich 52 kwiatków ale na to musimy poczekać do następnego roku.
I have a plan for all my 52 flowers but we have to wait till next year to see it.

Znalazłam też że nie pokazywałam małej winylowej saszetki idealnej na drobniaki do samochodu np na parking. Szyte oczywiście z tutorialaNatalie
I also found that I didn't show tiny vinyl case from Natalie's tutorial. It's perfect for pocket money to keep in the car.


Wesołych Świąt Zmartwychwstania! I pamiętajcie o akcji szycia worko-plecaków (a jak nie szyjecie to o możliwości wysłania bielizny, skarpetek, szczoteczek do zębów, ręczniczków -KLIK Hap…

Maleństwa / Tiny things

Nasze rodzinne malutkie wytwory. Lubię to, że mam w domu tak kreatywne dzieci i że często tworzymy coś razem.
Dziewczynkę wyszyła moja Córka a ja zrobiłam z obrazka poduszkę dla lalki.
Ludzika Minecrafta wyszył mój najstarszy Syn a ja zrobiłam z tego bryloczek.
I wreszcie ja wyszłam mały wielkanocny obrazek, który stał się ozdobą do naszego Wielkanocnego koszyczka.
Our family tiny creations. It's really lovely to see how my kids are creative!
The girl was cross stitched by my daughter and I made a little doll's pillow from it.
The Minecraft guy was made by my son and I made a keyring for him. 
Lately I made small Easter picture and it will be our decoration for Easter basket.


Pamiętajcie o akcji szycia worko plecaków -KLIK Please remember about my project making drawstring backpacks for kids in Tanzania. Info is HERE -CLICK
Moje kolejne się szyją I'm making few more backpacks

Bijoux - Oui

Najnowsza kosmetyczka, która czekała na wykończenie dość długo. Heksy nadal mi się nie znudziły, a przy okazji doszkalam się w robieniu lepszych zdjęć.
It's my newest zipper pouch that waited too long for being finished. I still love hexies and I'm learning how to make better photos.




Żeby nie było, że tylko kosmetyczki szyję to jest i girlanda zrobiona z moim czterolatkiem.
It's not that I'm making only pouches. It's an bunting made with my four years old son.


Pamiętajcie o akcji szycia worko plecaków -KLIK
Please remember about my project making drawstring backpacks for kids in Tanzania. Info is HERE -CLICK

Make a drawstring backpack for kids in Tanzania

English version of my charity project for children in Tanzania is ready. All details can be found here: http://szycieuli.blogspot.com/p/make-drawstring-backpack-for-kids-in.html
Please join us in helping those children!  

Informacje dostępne po Polsku TUTAJ- KLIK

Uszyj worko-plecak dla dzieci w Tanzanii!

Dziś rusza przygotowana przeze mnie (przy wsparciu i aprobacie Siostry Wioletty Pitury ze Zgromadzenia Sióstr Świętej Elżbiety) akcja wsparcia dzieci w Taznanii. Jeśli nie umiesz szyć także możesz pomóc. Wszystkie szczegóły dostępne są na podstronie mojego bloga. Zapraszam Was bardzo serdecznie!
http://szycieuli.blogspot.com/p/uszyj-worko-plecak-dla-dzieci-w.html

English version is coming soon! We are starting charity action to make drawstring backpacks for kids in Tanzania.


P.S. Mój pierwszy worek uszyty na akcję



Ula

Kolorowo / Colorful

Przywołuję wiosnę! Na początek kosmetyczka z brokatem z darmowego tutorialu Natalie z bloga Hungry Hippie Sews. Jakiś czas temu nie rozumiałam co jest tak fajnego w brokatowych kosmetyczkach ale teraz sama jestem zachwycona! To dla mojej Córki. A jako winyl wykorzystałam stare okładki na zeszyty. Mamy mnóstwo okładek w świetnym stanie jako pamiątkę po systemie szkolnym w naszym poprzednim kraju. 
Kolejna brokatowa w przygotowaniu na zamówienie dla koleżanki Córki.
I made that glitter pouch using free tutorial by Natalie Hungry Hippie Sews. I love it and I love tutorials by Natalie! It's for my daughter. As a vinyl I used old book/ notebook covers. I have a lot of them in perfect condition after school requirements in our previous country.


Kolejna jest saszetka na szpilki, też z tutorialu z bloga Natalie i pełen recykling okładek i starego zamka. Potrzebowałam czegoś do przechowywania mojej magnetycznej miseczki ze szpilkami, bo w domu pełny dzieci bezpieczeństwo to podstawa.
Next is m…