Skip to main content

Posts

Showing posts with the label Christmas Caroling Row Along

Christmas Caroling RAL 2017 Live!/ Świąteczne Kolędowanie RAL 2017 - Już jest!

*Post is bilingual: in English and in Polish (cursive) * Today is my day in Christmas Caroling RAL . My row was waiting for this day! I hope you were waiting to! Thank you Marian for your hard work and making this event happen now! Make sure to visit all the bloggers on the schedule (see below the pattern) and to look for giveaways on the end of post! Hurry up as free patterns are available for one week (unelss the designer wish to make it free permanently). Dziś moja kolej na prezentację wzoru w Świątecznym RAL Kolędowym . Mój świąteczny wzór czekał na dzisiejszy dzień! Mam nadzieję, że Wy też czekaliście/czekałyście! Dziękuję Marian za ciężką pracę, dzięki której to wydarzenie się odbywa! Koniecznie odwiedźcie pozostałe projektantki , które prezentują dziś swoje darmowe wzory - cały plan zabawy znajdziecie poniżej wzoru do pobrania. I nie przegapcie rozdawajek na końcu posta. Spieszcie się ponieważ większość wzorów jest bezpłatna tylko przez tydzień (chyba, że projektantka w...

Christmas Caroling RAL 2017 / Świąteczne Kolędowanie RAL 2017

Post dwujęzyczny: Polski i Angielski / Bilingual post: Polish and English Już za dwa tygodnie rusza blogowy projekt Row Along Świąteczne Kolędowanie. Przez 6 tygodni w czwartki i wtorki 42 blogerki będą udostępniały darmowe wzory na Bożonarodzeniowe sceny związane z kolędami i świątecznymi piosenkami. Jako, że miałam ogromną przyjemność zostać jedną z nich, również i u mnie znajdziecie świąteczny wzór 19 września. Z każdym postem związane będą także Rozdawajki i nagrody do zdobycia. Wszystkie szczegółowe zasady znajdziecie na blogu Marian Seams To Be Sew , koniecznie tam zajrzyjcie (post w języku angielskim). Znajdziecie tam również pełną listę sponsorów! Wiele Rozdawajek będzie międzynarodowych, w niektórych samemu należy opłacić koszty przesyłki, ale będzie w czym wybierać! Poniżej szczegółowy plan RAL Świąteczne Kolędowanie. Poznajcie projektantki - za 2 tygodnie ruszamy! It’s exactly 2 weeks away before we start this event. Christmas Caroling Row Along is coming! This event i...

Na czasie i przed czasem / In time and before time

Na czasie chciałam pokazać okładki, które powstały we współpracy z moimi Małymi Projektantami lat 8 i 9. Okładki były prezentem dla nauczycieli na zakończenie nauki w kolejnej klasie. W ich tworzeniu ja byłam pomocnikiem a moje Dzieci projektantami i głównymi wykonawcami. Just in time I wanted to show notebook covers made for my kids teachers. My son 8 yo and daughter 9yo made the project and I was only helping to make some parts of it. Przed czasem coś o Świętach Bożego Narodzenia. W tym roku o świętach myślę już od kwietnia. Mam zaszczyt być pośród projektantek tegorocznego Christmas Caroling Row Along na blogu SeamsToBeSew . To trzecia odsłona blogowej imprezy. Jesienią dostępne będą cudowne wzory na świąteczne sceny plus oczywiście kuszące rozdawajki. Sponsorem jest producent tkanin Northcott , dzięki któremu projektantki otrzymały również zestawy do uszycia swoich wzorów. Moje tkaniny właśnie dotarły więc czas myśleć o świętach :) Second project is much earlier than its time....