SzycieUli / UlaSewing

*That post is bilingual: in English and in Polish (cursive) * Today is my day in My Happy Place Row Along 2018 . Thank you Marian for your hard work and making this event happening now! Please make sure to visit all the bloggers on the schedule (see below the pattern) and to look for giveaways on the end of post! Hurry up as free patterns are available for one week (unless the designer wish to make it free permanently). Dziś moja kolej na prezentację wzoru w My Happy Place Row Along 2018 . Dziękuję Marian za ciężką pracę, dzięki której to wydarzenie się odbywa! Koniecznie odwiedźcie pozostałe projektantki , które prezentują dziś swoje darmowe wzory - cały plan zabawy znajdziecie pod wzorem do pobrania. I nie przegapcie rozdawajek na końcu posta. Spieszcie się ponieważ większość wzorów jest bezpłatna tylko przez tydzień (chyba, że projektantka ustali by pozostał darmowy na stałe)! My pattern was inspired by beautiful Scottish lighthouse Barns Ness near Dunbar . It...

*Post is bilingual: in English and in Polish (cursive) * Today is my day in Christmas Caroling RAL . My row was waiting for this day! I hope you were waiting to! Thank you Marian for your hard work and making this event happen now! Make sure to visit all the bloggers on the schedule (see below the pattern) and to look for giveaways on the end of post! Hurry up as free patterns are available for one week (unelss the designer wish to make it free permanently). Dziś moja kolej na prezentację wzoru w Świątecznym RAL Kolędowym . Mój świąteczny wzór czekał na dzisiejszy dzień! Mam nadzieję, że Wy też czekaliście/czekałyście! Dziękuję Marian za ciężką pracę, dzięki której to wydarzenie się odbywa! Koniecznie odwiedźcie pozostałe projektantki , które prezentują dziś swoje darmowe wzory - cały plan zabawy znajdziecie poniżej wzoru do pobrania. I nie przegapcie rozdawajek na końcu posta. Spieszcie się ponieważ większość wzorów jest bezpłatna tylko przez tydzień (chyba, że projektantka w...

Dziś ostatni wzór z serii tęczowych ale za to w dwóch wydaniach. Aparat z tęczą i sam aparat. Oba wzory są dość łatwe do uszycia i zajęły mi niewiele czasu więc oceniłabym na je mało-trudne.  Today the last rainbow project pattern but in two versions. Rainbow camera and simple camera. Both patterns are easy and fast to sew. Jeśli wzory Wam się podobają, to możecie je pobrać w formie szablonu do Paper Piecing w formacie PDF.   Tęczowy aparat do pobrania jest TUTAJ - KLIK . I would like to share this foundation paper piecing patterns with you.  Rainbow Camera pattern - you can download PDF copy of templates CLICK HERE . Aparat w wersji podstawowej do pobrania jest TUTAJ - KLIK . Simple Camera pattern - you can download PDF copy of templates CLICK HERE .   A tak wygląda ujęcie z mojej dzisiejszej pracy nad tęczowym projektem. Trzymajcie kciuki bo zgłoszenie na wystawę już zrobione i nawet etykieta na quilt przyszła a quilt jeszcze "głęboko w l...

Kolejny w moim tęczowym projekcie jest most. Zainspirował mnie nowy most Queensferry Crossing w Edynburgu, który wciąż powstawał gdy tworzyłam wzór. Teraz wzór ukończyłam i uszyłam, a most we wrześniu doczeka się swojego otwarcia. Z tej okazji 50 tysięcy osób będzie miało okazję w Queensferry Crossing Experience przejść most na pieszo przed otwarciem, później będzie dostępny tylko dla ruchu drogowego. Mój mąż ze starszymi dziećmi miał szczęście w losowaniu i dołączą do grona wędrujących po moście, ja z najmłodszym szczęścia nie miałam ale mam swój most. Another pattern in my rainbow project. I was inspired by new bridge in Edinburgh. It's due to be open in September. Queensferry Crossing Experience it's an event where 50 thousand people will have once in a lifetime opportunity to cross the bridge on foot. My husband with older kids were lucky in ballot and they will take part in this event. Me and our youngest were unlucky but I have my own bridge. Na swoje potrzeby stw...

Po raz drugi uszyłam wiatrak z mojego wzoru. Wiatrak to był pierwszy poważny wzór paper piecing, który stworzyłam w Quilt Assistant. Od tego czasu wiele się nauczyłam (głównie upraszczać wzory) ale nadal możecie pobrać ten wzór za darmo i spróbować swoich sił w tęczowym wiatraku szytym na papierze. Do pobrania TUTAJ (KLIK) . I made my second rainbow windmill block. The pattern was my first paper piecing made with Quilt Assistant. From that time I've learned a lot but you can still try this pattern for free HERE (CLICK) .  A już jutro coś nowego w tęczowym projekcie. Do zobaczenia! Tomorrow I will show something new in my rainbow project. See you soon!

W 2012 roku stworzyłam swój pierwszy wzór Paper Piecing . Był to pingwin, ale dziś nawet nie pamiętam w jakim programie go zrobiłam. Wzór musiał być kiepski, bo po zmianach strony chyba usunęłam go z dysku. Wczoraj jednak pewna blogerka poprosiła mnie o udostępnienie tego wzoru, bo będzie szyła quilt dla wnuczki, więc poczułam się zmotywowana i odtworzyłam pingwina w nieco lepszej wersji. Odświeżony Pingwin szyty metodą Paper Piecing jest dostępny do pobrania w formacie PDF TUTAJ-KLIK  . I made this penguin pattern in 2012 and it was my first paper piecing pattern. It wasn't a good one and I probably deleted it from my computer. But I made it one more time after one blogger asked me to share this pattern. You can download PDF copy of templates CLICK HERE   .   Gotowy blok ma 12'x12', czyli w przybliżeniu 30,5x30,5cm. Jest dość łatwy do uszycia. Pingwinkowi można oczywiście dodać oczko aplikacją. Mam nadzieję, że pingwinek się Wam spodoba! Finished block size i...

Dziś kolejny wzór paper piecing, który stworzyłam w tęczowej serii. Latawiec z Kokardkami. Szyje się go niesamowicie szybko, zajął mi tylko jedno popołudnie. Gotowy blok ma 12'x12', czyli w przybliżeniu 30,5x30,5cm. Today I would like to present another paper piecing pattern from my rainbow collection. It's Rainbow Kite and it's really easy to sew. I've made it in one afternoon. Finished block size is 12'x12' (30,5x30,5 cm). I hope you would like it!   Darmowy wzór w formie szablonu do Paper Piecing w formacie PDF możecie pobrać TUTAJ - KLIK lub na Craftsy . I would like to share this free paper piecing pattern with you. You can download PDF copy of templates CLICK HERE or on Craftsy .   Przygotowałam również drugi wzór na Latawiec z Tasiemkami. Gotowy blok ma 12'x12', czyli w przybliżeniu 30,5x30,5cm. I made also second pattern - Kite with a Ribbon Tail. Finished block size is 12'x12' (30,5x30,5 cm). Darmowy wzór w f...

Tęczowe projekty nie opuszczają mojej głowy, dlatego dziś kolejny z nich. Projekt do uszycia metodą paper piecing. Kolejne są w fazie dojrzewania, a inspiracje przychodzą z różnych miejsc - podczas wakacji to dzieci wymyślały mi, co tęczowego mogę uszyć. I'm still in love with rainbow projects made with paper piecing and I have few other ideas to create rainbow blocks. Today the newest one! Ten blok zainspirowała wioska rybacka na greckiej wyspie Milos. Gdzieś zobaczyłam jej zdjęcie i już wiedziałam, że to chciałabym uszyć. Nie jest to wierne oddanie rzeczywistości, ale do tęczy pasuje idealnie. This time I've made rainbow fishing village. It was inspired by Greek village on Milos Island. I thought it would be perfect for play with colours. Darmowy wzór w formie szablonu do Paper Piecing w formacie PDF możecie pobrać TUTAJ - KLIK lub na Craftsy . Gotowy blok ma 12'x12', czyli w przybliżeniu 30,5x30,5cm.   I would like to share this free paper piecin...

Chwilę później niż planowałam prezentuje się druga wersja mojego wzoru paper piecing Tęczowej Latarni Morskiej, który w pierwszej odsłonie znajdziecie TU . Jedyna różnica z poprzednim wzorem to promień latarni, który tworzy tęczę poziomą. I muszę przyznać, że w fazie projektu ten pierwszy bardziej mi pasował, ale po uszyciu lubie bardziej promień poziomy. It's second version of my pattern Rainbow Lighthouse, the first version you can find HERE . The only difference is that the rainbow is horizontal. Gotowy blok ma 12'x12', czyli w przybliżeniu 30,5x30,5cm. Blok szyje się szybko, choć oceniłabym go na średnio-trudny. Mam nadzieję, że spodoba się Wam na tyle, że postanowicie go kiedyś uszyć. Będzie mi bardzo miło gdy w komentarzy podacie wtedy link do Waszej pracy. Finished block size is 12'x12' (30,5x30,5 cm). I hope you would like it!   Darmowy wzór w formie szablonu do Paper Piecing w formacie PDF możecie pobrać  - KLIK lub na Craftsy. I would...

Mam w głowie kilka pomysłów na bloki paper piecing i staram się je powoli realizować. Dziś Tęczowa Latarnia Morska . Latarnia jest moją próbą odwzorowania szkockiej latarni Barns Ness, która jest położna całkiem niedaleko mojego miejsca zamieszkania. Sama latarnia rozpoczęła pracę w 1901 roku i działała aż do 2005. Zaprojektował ją David A. Stevenson. Wiele szkockich latarni zostało zaprojektowanych przez rodzinę Stevensonów i jest właśnie takich - biała wieża z żółtymi elementami.   This pattern of Rainbow Lighthouse was inspired by Scottish Barns Ness Lighthouse. It was illuminated in 1901 and was operating till 2005. The lighthouse was constructed by the engineer David A. Stevenson and has typical look for all lighthouses constructed by Stevenson's family. White tower with yellow elements. Gotowy blok ma 12'x12', czyli w przybliżeniu 30,5x30,5cm. Nadaje się np. na poduszkę - w tej przestrzeni nieba pod tęczowym promieniem idealnie wpasowałoby się imię. ...

Tym razem nie kupiłam naparstka, ale go uszyłam! Uszyłam saszetkę dla Agnieszki , pasjonatki naparstków, dzięki której zrodził się w mojej głowie pomysł na zbieranie tych maleństw. Od dłuższego czasu chciałam coś takiego zrobić, zwłaszcza że było mi trudno znaleźć jakiś niepospolity naparstek którego by Agnieszka nie miała. This time I didn't buy thimble but I made it for Agnieszka who collect thimbles and who inspired me to start my own collection. I made this Scottish Flag Thimble because I didn't find any interesting thimble for Agnieszka . Wzór Paper Piecing stworzyłam tradycyjnie w QuiltAssistant. Gotowy wymiar bloku to 15x15 cm. Zapotrzebowanie na naparstek ze szkocką flagą będzie raczej małe ale skoro wzór już zrobiłam to go udostępniam. Możecie go wykorzystać do uszycia własnego naparstka np. z aplikacją! Wzór jest łatwy i szybki do uszycia. Do pobrania za darmo w formacie PDF TUTAJ - KLIK lub na Craftsy . I would like to share this free paper piecing p...

Nabyłam ostatnio (za gorącymi namowami męża i jego kliknięciami) na ebayu trochę nowych naparstków. Jedna aukcja szczególnie mnie cieszyła, bo zasiliła cele charytatywne więc mogłam się pocieszać że wydajemy pieniądze w naprawdę dobrym celu a nie tylko ku uciesze naszych oczu :) Na początek alfabet kwiatowych wróżek. Ucieszył bardzo moje dzieci, które odpakowywały z nami naparstki i potem ustawiały literki w odpowiedniej kolejności. Każda wróżka ma swoje imię wpisane w środku naparstka a każdy naparstek jest równie piękny z przodu - z literką, jak i z tyłu - z wizerunkiem wróżki.                       W zestawie znalazły się też dwa miesiące - niby takie same ale są z dwóch wytwórni i nawet różnią się rozmiarem I piękny naparstek z jeżynami w kształcie identycznym jak te wróżkowe. Przy okazji przypominam o trwającej do 31 stycznia mini zabawie w szycie tęczowego wiatraka z mojego wz...