Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2010

Pierwszy Anioł / First Angel

Miałam uszyć lalę taką jak Zmysłowa Pani tylko w lawendowej sukni. No i wyszła zupełnie inna, ale równie piękna lala. Miała być aniołem więc otrzymała skrzydła i duuuużo koronkowych detali. It supposed to be a doll like Sensual Lady but in a lavender dress. However she is completely different she is also beautiful. She is an angel so I gave her wings and lace ornaments. Sznurowane buty/ Shoes Na głowie kok/ Hair in a bun Pod suknią majtasy i rajstopy / Under the dress: pants and pantyhose Skrzydła/ Wings Dziękuję za sympatyczne komentarze i wracam do pozaczynanych patchworków :)/ Thank you for lovely comments. I'm going back to my quilts :)

Gwiazda wyzwaniowa - poduszka / Star on pillow - challenge

Wbrew temu, że na blogu nie piszę to nie próżnuję ;) wyprzedaż zajmuje mi dużo czasu a szycie pochłania resztę resztek wolnych chwil. Obecnie szyję kilka rzeczy na raz więc prace posuwają się do przodu powoli. I have been working hard last days and I have a little time to sew. I am sewing few things at the same time so it is going slow. Ale do rzeczy- zaplanowałam sobie poduszkę z gwiazdą na pierwsze wyzwanie w Patchworkowej Gwieździe i oto ona This is a star on first challenge on a blog Patchwork Star . My pillow with the star. Na zewnętrznej części ćwiczyłam sobie pikowanie tzw. lotem pszczoły- fajna zabawa :) I have tried another way of quilting on edge- it was quite good fun:) Pozdrawiam Was serdecznie w niedzielne popołudnie i biorę się za kończenie reszty prac. I wish you nice a Sunday and I'm taking to the rest of sewing things. I hope you who read in English will understand me even if I make some mistakes. I think my translation will be better than a Google Tr

Weekend zmian

Wszystko u mnie stoi, bom nadal chora :/ ale coś tam ciemną nocą dłubię. Uszyłam dwie ostatnie gwiazdy (11), (12) i robię całą resztę związaną z narzutą- myślę że do końca października uda mi się ją wykończyć! Nie przewidziałam pewnych braków materiałowych ale jakoś się musi udać :)Na zdjęciach mają już częściowe obramowanie Gwiazda Schody Sądowe Gwiazda Półkwadraty- Trójkąty Po drodze uszyłam kosmetyczkę kuferek. Zbierałam się do niej tydzień, aż wreszcie jest i jestem dumna, bo nie sądziłam że się jednak mi uda :)Szyłam według tutka z tej strony . Ja zrobiłam mniej owalny kształt i usztywniłam kamelą plus ociepliną. Szyje się dość przyjemnie choć z tutoriala można polegać tylko na zdjęciach bo tłumaczenie google z chińskiego na nasze jest kosmiczne, no i ostatnie przyszywanie wymaga szycia ręcznego a tego już nie lubię. Oby się spodobała nowej właścicielce. No i na koniec coś związanego ze sklepem PatchworkShop.pl. Od tygodnia jest w nim totalna wyprzedaż i stwierdziłam, ż

Gwiazdy (8), (9), (10) / Stars

Kolejne gwiazdy powstają i okazuje się, że te które wyglądają na proste szyje mi się najgorzej, a te trudniejsze o wiele przyjemniej. Gwiazda Wiatraczek Gwiazda Wariacja Parkanowa Nierówna Gwiazda Dziewięcioblokowa Moje gwiazdy powstają, ale na Gwiazdowe wyzwanie na blogu Patchworkowa Gwiazda powstanie coś innego, szczególnego :) I muszę przyznać, że pomysł jest świetny, nareszcie patchworkowe wyzwania w Polsce! Niestety od tygodnia męczy mnie przeziębienie i dzieciaki zresztą też. Więc do końca narzuty ciągle jeszcze potrzeba czasu, ale tak jak Wy chciałabym już ją całą zobaczyć :) dziękuję że zaglądacie i piszecie, wytrzymajcie do końca :)