Wbrew temu, że na blogu nie piszę to nie próżnuję ;) wyprzedaż zajmuje mi dużo czasu a szycie pochłania resztę resztek wolnych chwil. Obecnie szyję kilka rzeczy na raz więc prace posuwają się do przodu powoli.
I have been working hard last days and I have a little time to sew. I am sewing few things at the same time so it is going slow.
Ale do rzeczy- zaplanowałam sobie poduszkę z gwiazdą na pierwsze wyzwanie w Patchworkowej Gwieździe i oto ona
This is a star on first challenge on a blog Patchwork Star. My pillow with the star.
Na zewnętrznej części ćwiczyłam sobie pikowanie tzw. lotem pszczoły- fajna zabawa :) I have tried another way of quilting on edge- it was quite good fun:)
Pozdrawiam Was serdecznie w niedzielne popołudnie i biorę się za kończenie reszty prac.
I wish you nice a Sunday and I'm taking to the rest of sewing things.
I hope you who read in English will understand me even if I make some mistakes. I think my translation will be better than a Google Translator ;)
I have been working hard last days and I have a little time to sew. I am sewing few things at the same time so it is going slow.
Ale do rzeczy- zaplanowałam sobie poduszkę z gwiazdą na pierwsze wyzwanie w Patchworkowej Gwieździe i oto ona
This is a star on first challenge on a blog Patchwork Star. My pillow with the star.
Na zewnętrznej części ćwiczyłam sobie pikowanie tzw. lotem pszczoły- fajna zabawa :) I have tried another way of quilting on edge- it was quite good fun:)
Pozdrawiam Was serdecznie w niedzielne popołudnie i biorę się za kończenie reszty prac.
I wish you nice a Sunday and I'm taking to the rest of sewing things.
I hope you who read in English will understand me even if I make some mistakes. I think my translation will be better than a Google Translator ;)
Sliczna ! Bardzo mi sie zestawienie kolorow podoba. Niezle sie juz w szyciu gwiazd wycwiczylas ;)
ReplyDeleteCudowna!!! Piekne połączenie czerwieni z czernią! Wszystko też idealnie Ci się pozchodziło... Wielkie brava! Podusia naprawdę prześliczna!
ReplyDeletePrzecudna!!! I nieziemskie kolory !! Aż się w sercu cieplej robi jak się na nią patrzy:)))
ReplyDeleteŚliczna. Piękna jest ta czarna tkanina w róże.
ReplyDeletePodusia prześliczna! Podziwiam Twoje umiejętności, dla mnie patchwork to wyższy stopień wtajemniczenia.
ReplyDeletePozdrawiam serdecznie:)