Cathedral Window

Już kiedyś zafascynowała mnie technika Cathedral Window i wiedziałam, że kiedyś wreszcie spróbuję. Motywacja związana z nowym wyzwaniem na Patchworkowej Gwieździe była wystarczająco dobra, a przy okazji chciałam stworzyć dwie poduchy - prezent dla mojej Mamy :)
I made those pillows as a gift for my Mum. I was thinking about Cathedral Window for months and here it is :)

Sama technika nie jest zbyt trudna. Wybrałam wersję ze zszywaniem kwadratów na tło, a nie z zaprasowywaniem, bo jak spróbowałam zaprasowywać to nic z tego równo nie chciało wychodzić. Ostatecznie skorzystałam z tutoriala Melissy @Lilac Lane - dla takich opornych uczniów jak ja :) (są trzy części tutoriala : pierwsza, druga, trzecia)
Jakbyście chciały zobaczyć wersję z zaprasowywaniem to polecam ten tutorial: Hyena In Petticoats. 
I was inspired by Melissa's @Lilac Lane tutorial. I chose this version because she shows the way with sewing the square instead of folding and ironing. I've tried folding and ironing as in Hyena In Petticoats tutorial but sewing is easier for me :)

Żeby Was zachęcić do szycia powiem, że efekt jest BAJECZNY!! Rewelacyjnie to wygląda. Ale ja się już nigdy za to nie biorę ;) Nie szło mi to zbyt sprawnie i sama sobie jestem winna, bo wybrałam materiał na tło nie 100% bawełny i się dziwnie układał. Długo zbierałam się do szycia i potem czas mnie gonił. Ostatecznie stwierdzam, że efekty są cudowne ale samo szycie wybitnie nie dla mnie.
Na szczęście to i tak nie może Was zniechęcić do udziału w Wyzwaniu, bo zanim powiecie " to nie dla mnie" to musicie przecież spróbować :D
I love the effect but it's my first and the last time with Cathedral Window. It looks fabulous but I don't like the way to make it.


Przy okazji chciałam bardzo podziękować Barbarze i Ani za wyróżnienie. Zasady złamię na całego - Przepraszam! Niestety nie wyróżnię aż 16 blogów, nie dam rady czasowo. O sobie czasami wspominam, pewnie między wierszami da się co nieco wyczytać. Ale jest mi bardzo miło, że Basia i Ania o mnie pomyślały!!!

Na koniec pochwalę się cudownym prezentem jaki dostałam od Ali (mojej Szwagierki) i wracam do tradycyjnego patchworku - ostatnio wciągnęłam się w szycie na papierze  :)
It's a beautiful gift from my Sister in law. I'm going back to my traditional patchwork ;) Recently I especially like Paper Piecing method!