SzycieUli / UlaSewing

Post dwujęzyczny: Polski i Angielski / Bilingual post: Polish and English Już za dwa tygodnie rusza blogowy projekt Row Along Świąteczne Kolędowanie. Przez 6 tygodni w czwartki i wtorki 42 blogerki będą udostępniały darmowe wzory na Bożonarodzeniowe sceny związane z kolędami i świątecznymi piosenkami. Jako, że miałam ogromną przyjemność zostać jedną z nich, również i u mnie znajdziecie świąteczny wzór 19 września. Z każdym postem związane będą także Rozdawajki i nagrody do zdobycia. Wszystkie szczegółowe zasady znajdziecie na blogu Marian Seams To Be Sew , koniecznie tam zajrzyjcie (post w języku angielskim). Znajdziecie tam również pełną listę sponsorów! Wiele Rozdawajek będzie międzynarodowych, w niektórych samemu należy opłacić koszty przesyłki, ale będzie w czym wybierać! Poniżej szczegółowy plan RAL Świąteczne Kolędowanie. Poznajcie projektantki - za 2 tygodnie ruszamy! It’s exactly 2 weeks away before we start this event. Christmas Caroling Row Along is coming! This event i...

Dziś ostatni wzór z serii tęczowych ale za to w dwóch wydaniach. Aparat z tęczą i sam aparat. Oba wzory są dość łatwe do uszycia i zajęły mi niewiele czasu więc oceniłabym na je mało-trudne.  Today the last rainbow project pattern but in two versions. Rainbow camera and simple camera. Both patterns are easy and fast to sew. Jeśli wzory Wam się podobają, to możecie je pobrać w formie szablonu do Paper Piecing w formacie PDF.   Tęczowy aparat do pobrania jest TUTAJ - KLIK . I would like to share this foundation paper piecing patterns with you.  Rainbow Camera pattern - you can download PDF copy of templates CLICK HERE . Aparat w wersji podstawowej do pobrania jest TUTAJ - KLIK . Simple Camera pattern - you can download PDF copy of templates CLICK HERE .   A tak wygląda ujęcie z mojej dzisiejszej pracy nad tęczowym projektem. Trzymajcie kciuki bo zgłoszenie na wystawę już zrobione i nawet etykieta na quilt przyszła a quilt jeszcze "głęboko w l...

Moja letnia pocztówka na konkurs w B-craft . Latawiec od zawsze kojarzy mi się z wakacjami nam morzem, zresztą od kiedy mieszkamy nad morzem to co jakiś czas taką wizję realizujemy, niekoniecznie latem :) Na lamówkę koniecznie chciałam wykorzystać brzegi fabryczne. I made a postcard for contest on B-craft . When I think about summer the first thing I recall is kite. Since we live near sea we have many opportunities to fly a kite on the beach.  Tył zrobiłam papierowy ze znaczkiem wyciętym ze znaczkowej tkaniny i moją nową pieczątką. Wzór latawca zrobiłam sobie sama jako częściowe paper piecing. I made binding using selvages and paper back I used post stamp from fabric and my new rubber stamp. The kite pattern was made by myself partly as a foundation paper piecing. To była świetna zabawa, dobrze że są takie okazje motywujące żeby spróbować czegoś nowego. It was good fun and I do like contest when you have to try something new.

Kilka dni temu wróciliśmy z naszej wyprawy do Polski, to nie był pierwszy raz kiedy jechaliśmy ze Szkocji do Polski ale za to był to raz ostatni bo przyznaję że mam dość efektów takich długaśnych podróży. Z całej wyprawy przywiozłam trochę naparstków, w większości to prezenty od naszych bliskich. Pierwszy pokażę kupiony przez nas na południu Anglii. To naparstek z cudownej czarnej latarni Dungeness plus zestaw z kubkiem. Ten z kopalni w Nowej Rudzie też zdobyliśmy sami a kopalnię bardzo polecam dla dorosłych i trochę starszych dzieci. Naparstki z Niechorza czekały na mnie od roku.  A cudeńka z Ojcowa i okolic dołączyły do mojej kolekcji grubasków!  Pobyt w Polsce zaowocował wieloma niezaplanowanymi spotkaniami i miałam przyjemność zobaczyć się z Asią i Kasią , a w bonusie zostałam obdarowana tkaniną idealną na naszego rodzinnego bzika :) Dziękuję!