Christmas Caroling RAL 2017 Live!/ Świąteczne Kolędowanie RAL 2017 - Już jest!

*Post is bilingual: in English and in Polish (cursive)*

Today is my day in Christmas Caroling RAL. My row was waiting for this day! I hope you were waiting to! Thank you Marian for your hard work and making this event happen now! Make sure to visit all the bloggers on the schedule (see below the pattern) and to look for giveaways on the end of post! Hurry up as free patterns are available for one week (unelss the designer wish to make it free permanently).
Dziś moja kolej na prezentację wzoru w Świątecznym RAL Kolędowym. Mój świąteczny wzór czekał na dzisiejszy dzień! Mam nadzieję, że Wy też czekaliście/czekałyście! Dziękuję Marian za ciężką pracę, dzięki której to wydarzenie się odbywa! Koniecznie odwiedźcie pozostałe projektantki, które prezentują dziś swoje darmowe wzory - cały plan zabawy znajdziecie poniżej wzoru do pobrania. I nie przegapcie rozdawajek na końcu posta. Spieszcie się ponieważ większość wzorów jest bezpłatna tylko przez tydzień (chyba, że projektantka woli by pozostał darmowy na stałe)!

My pattern was inspired by beautiful hymn O Come, All Ye Faithful. It's made in foundation paper piecing technique and I would say it's rather easy to do.
Mój wzór inspirowany jest hymnem Adeste Fideles (łac. Przybądźcie wierni). To średniowieczny hymn katolicki na okres Bożego Narodzenia nieznanego autorstwa.

Before quilting it looked like this. Than I added quilting with silver, gold and invisible threads. It's perfect for Christmas banner.
Przed pikowaniem mój gotowy blok wyglądał tak. Potem dodałam pikowanie złotą, srebrną i przezroczystą nitką. Wyszedł mi nasz nowy świąteczny obraz/ baner.

Some close-up.
Ujęcie na detal

You can always make your colour variation. I was thinking about those two.
Zawsze możecie poeksperymentować z własnymi wersjami kolorystycznymi. Ja rozważałam te dwie.

Northcott Fabrics is the main sponsor of this event and I would like to send them a huge thank you for sending me the beautiful fabrics to sew my row!If you wish to order the same fabrics you can check them on those links
Background: Santa Claus is Coming to Town - Single Colorway ,By Elizabeth Brownd / 9020-473 for background 1/3 y
Binding and the ground: Santa Claus is Coming to Town - Single Colorway ,By Elizabeth Brownd / 21697-44
Black: Up On a Rooftop - Single Colorway , By Karen Tye Bentley / 9020-99
Yellow: TOSCANA - 9020 - All, By Deborah Edwards Northcott Studio / 9020-520
Głównym sponsorem tego wydarzenia jest producent tkanin Northcott Fabrics, dzięki której miałam tak piękne tkaniny na uszycie mojego wzoru!

I would like to share this free paper piecing pattern with you. Until the end of year 2017 it will be free and you can download PDF copy of templates: CLICK HERE. Finished block size is 30'x12' (76,2x30,5 cm). You will download the file from my Google Drive, inside of it please look for the downloading arrow on the top right corner.
Po końca 2017 roku darmowy wzór w formie szablonu do Paper Piecing w formacie PDF możecie pobrać TUTAJ - KLIK. Gotowy blok ma 30'x12', czyli w przybliżeniu 76,2x30,5cm. Plik udostępniłam w Google Drive, w środku szukajcie znaczka-strzałki do pobierania plików w prawym górnym rogu.

Other bloggers and their patterns on today schedule:
Dzisiejsze najnowsze posty i wzory:

Jaded Spade Creations

Adventurous Applique and Quilting

From Blank Pages

And what's coming in next weeks:
I nadchodzące wzory kolejnych tygodni:

Thursday, September 21, 2017 / Czwartek 21 września
Martina Latimer
Quilt Fabrication
Patchwork Breeze
Patti’s Patchwork
Miss Loreen’s Schoolhouse

Tuesday, September 26, 2017 / Wtorek 26 września
Cheryl LaPlante 
                                            (sponsored by Quilt In Piece)
Morning Glory
Pampered Pettit
Fun Threads

Thursday, September 28, 2017 / Czwartek 28 września
Mountain Meadow Designs
Quilt Art
Made By Marney
Renee’s Quilting Addiction

Tuesday, October 3, 2017 / Wtorek 3 października
MaryMack’s Blog
Kathys Kwilts and More
Pamela Quilts
Duck Creek Mountain Quilting
Heleen Pinkster

Thursday, October 5, 2017 / Czwartek 5 października
Seams To Be Sew
A Dream and A Stitch
Upstairs Hobby Room
Words & Stitches

Time for prizes and giveaways! Please register with Rafflecopter for these specific giveaways. There are three different giveaways and you will find more giveaways on other participating blogs!
Czas na nagrody i rozdawajki! By wziąć udział w rozdawajce trzeba się zapisać przez Rafflecopter wybierając opcję Facebooka albo e-mail.

#1 Hobbs Tuscany Wool Batting Queen Size - you can find product description by clicking HERE
Hobbs Tuscany wypełnienie wełniane rozmiar queen size - opis produktu znajdziecie klikając TUTAJ

Shipping Is Anywhere

Value $40.00

Starts September 19, 2017 / Ends September 26, 2017

Czas trwania od 19 września do 26 września 2017 

a Rafflecopter giveaway
update : and the winner is Christi S - Congratulations!

Shared Giveaway- that giveaways are on Seams to Be Sew (check the details HERE)
Współdzielone Rozdawajki -  na blogu Seams to Be Sew (szczegóły w linku)
#2 Northcott 1 FQ Bundles 2yds total / Zestaw Northcott 1FQ, łącznie 2 yardy tkanin z różnych kolekcji
Shipping Is Everywhere
Value $20.00
ends on 26th September

a Rafflecopter giveaway

#3 Calibre Art 18x24 Mat
Value $59.99
Shipping Via Amazon USA Only
Description HERE
Ends on September 19th 2017

a Rafflecopter giveaway


Rules and Guidelines For Giveaways. Please take the time to read it!
Zasady rozdawajek, bardzo Was przepraszam ale nie dam rady wszystkich tłumaczyć na język polski. Jeśli bierzecie udział w rozdawajkach proszę zapoznajcie się z zasadami w oryginale, a jeśli nie znacie języka angielskiego możecie użyć np tłumacza Google.

- Giveaways offered by sponsors are assigned to the various bloggers for their featured day.
- There are no prior announcements on who is doing which sponsor except to the sponsor themselves.
- You'll have to visit the blog or the featured blog to enter the giveaways.
- Not all giveaways can be entered at Seams To Be Sew.
- I will start announcing winners on September 12, 2017, and finish announcing winners on October 12, 2017.
- In most cases, the blog where you won at also will announce their winners.
- You must give a valid email address when you enter the giveaways, any email returned to me, loses the ability to win automatically.
- With the exception of Show and Tell Day, all giveaways run for approximately one week.
- You are given 3 days to answer the email, if you do not answer within 3 days a new winner will be drawn. Check those spam/junk mail folders, you may miss that winning email if you don't do so because there are no exceptions to this rule.
- If you are notified that you are a winner, in most cases, you will need to provide your name, address, city, state, zip code, country, telephone number, and email address.
- In some cases, you will be asked to comment on the blog to enter the giveaway... do the right thing and thank them for the time it took to create the pattern, thank them for the pattern and...
- Thank the sponsor by buying their products for the giveaways. This helps them continue to offer great prizes for these types of events. You can also comment on their social media pages. Even if you don't win, letting them know you love their products is a huge incentive and they really do love hearing from you.
- No purchase whatsoever is necessary.
- You must be 18+ in order to win a gift.
- You are responsible for claiming and paying any tax owed on the value of any gift that you win. Prizes valued at $500.00 should be claimed.
- All winners are chosen at random.
- All winners will be announced on the blogs via the Rafflecopter entry form and/or post by the blogger at the site where they won and here at Seams To Be Sew. All winners must allow for their first name and first initial of their last name to be announced on this blog.
- Odds of Winning a prize are based on a total number of rafflecopter entries during each week and in total for all giveaways.
- This giveaway is void where prohibited by law.
- Participating bloggers may enter any of the giveaways.
- The word giveaways in the rules and guidelines are also known as sweepstakes.
- Most of the giveaways are international shipping this year in some cases, you will be asked to pay for shipping your giveaways.
- I am not rich and I do not ask sponsors for money, they provide prizes only.
- If they shipped the prize to me, you will be asked to pay for shipping.
- All giveaways will be shipped that are in my home within 48 hours of my having heard from you.
- An invoice will be sent to you via Paypal, and shipping will take place via Paypal, so your Paypal email will be needed to send the invoice. You will receive a tracking number except for overseas shipments. All shipping will either be first class which averages out at 2.77 to 4.00 up to 13 ounces. Paypal fees are added to that amount to cover that fee. All fabric bundles from Michael Miller, Hoffman, and Moda will be shipped via Priority Mail to protect the fabric itself.
- Please note, every effort is made to protect the prizes. They go into a plastic bin when I receive them, and it is covered by an air tight cover. I have a dog in my home and I have a smoker in my home, so I do everything possible to protect the prizes.
- Most companies are very good about getting prizes off to customers quickly also, but some companies are overseas, so please allow all sponsors a 2-week time period before you report to me that you still haven't received your prize. When the company is overseas, it can take 6 weeks to 90 days for an item to also arrive.
- Whether or not you read the above, the rules for giveaways are in place to protect everyone. I do not want to hear you didn't read them, they will be posted on my blog daily during each featured day. There is no excuse for not reading them.