Skip to main content

Christmas Caroling Row Along 2017




Poduszki w Last minute Christmas Sampler QAL

Dziękuję Juliannie za inspirację i przepiękne bloki w Last minute Christmas QAL- dzięki temu mogłam znowu na trochę wrócić do PP i uszyłam poduszki specjalnie na Święta! Tak więc nie ma jedzenia, nie ma ciast, porządków ani uszek ale są poduszki! :)) Julianno dziękuję! Twoje bloki są fantastyczne!

http://jednoiglec.blogspot.com/2014/11/last-minute-christmas-sampler-qal.html

I'm very happy that I could join Julianna's Last Minute Christmas QAL. She gave us so beautiful patterns! So I spent time sewing this pillows instead preparing Christmas at home.

Wszystkie trzy poduchy stanowią komplet, ale każda jest wyjątkowa. Obramowania z trójkątów, półkoli i trapezów są specjalnie wybrane dla każdego z dzieci. Przysporzyły mi dodatkowej pracy, bo ostatecznie zdecydowałam, że każdy kolor muszę przyszyć inną nitką żeby efekt był zadowalający, ale takie coś sobie wymyśliłam i cieszę się z tego jak to wygląda.


My three pillows are made for my children. I chose triangles, semicircles and trapezes to make pillows especially for each of them.

Nie trudno się chyba domyślić, która poducha jest dziewczęca. Brat młodszy dostał choinki, a brat starszy śnieżynkę.


Do pikowania użyłam banalnego ściegu ozdobnego w gwiazdki. Bardzo mi się podoba to co powstało.
Konik dostał ozdobę uzdy i strzemion. Dopiero po zszyciu całości zauważyłam, że na szerokich pasach zieleni zrobiłam konikowi ozdobę podobną do haftu Bee In QuiltsLand ale moja wersja maszynowego ściegu nie może się nawet porównywać z pięknem ręcznego haftu, zresztą zajrzyjcie sami tutaj!


Choinki dostały łańcuchy i gwiazdy - bałam się żeby tematu nie przegadać bo główną ozdobą miały być napisy, ale myślę że nie zepsułam efektu.


A śnieżynka, która wydawała mi się sama w sobie trochę taka biedna (pewnie w porównaniu z dwoma pozostałymi blokami) dostała małe śnieżynki/ gwiazdki, które podkreśliły jej urok.



I've used decorative machine stitch and made those little stars as a part of quilting. The Dala Horse is for my daughter, Christmas trees for youngest son and the snowflake for middle brother. I'm happy with these star tinsels and selvages prints on Christmas trees, tiny stars on snowflake and horse bridle ornaments.

Nie planowałam szycia świątecznych rzeczy w tym roku i nie zabrałam nawet tkanin na tę okazję, ale okazało się, że zieleń, która miała być na wielkanocną serwetę była idealna a resztę uzupełniłam tym co było pod ręką i wygraną z Facebookowego candy u Robinka (bardzo Robinkowi dziękuję za tkaniny z których powstał m.in konik!).


Z wielką przyjemnością oglądałam bloki innych osób na Flickr. Piękne prace z nich powstają! Nie ukrywam, że miło byłoby wygrać, ale ja już się bardzo cieszę z tego co uszyłam - dzieci poduszki dostały na rozgrzewkę przed Świętami, więc największa radość przybyła pomimo gorączek, katarów, kaszlu i innych wątpliwych atrakcji, które nas nękają.

It was a pleasure to take part in this QAL! Sewing those pillows gave me so much fun and I'm happy that the biggest happiness was to see my children very pleased with these "before Christmas" gifts.
Merry Christmas!

Życzę Wam radosnych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia w rodzinnym gronie! My już drugi rok spędzamy je na Malcie i tylko zdrowia nam trzeba do pełni spokoju.
Ula

Comments

  1. Ula! Dałaś czadu! Poduchy są przepiękne!!! Cudna kolorystyka i świetny pomysł z wykończeniem detali... Trzymam kciuki za Ciebie!

    ReplyDelete
  2. Jedzenie się zje, po cieście tylko okruszki by zostały o porządkach to w ogóle nie mówię bo bałagan robi się sam. A takie poduszki to na lata zostaną, wnuczkom można przekazać. A w ogóle są śliczne i zrobią odpowiedni nastrój w domu. Pozdrawiam

    ReplyDelete
  3. Ula, cudne poduchy! Podobają mi się ich wykończenia i detale, które dodałaś by ozdobić poduchy. Super:)

    ReplyDelete
  4. Ula, świetne poduchy! Super pomysł na obramowania. Pięknie dobrałaś materiały. Trzymam kciuki za powodzenie w konkursie :)

    ReplyDelete
  5. Cudowne są te poduchy, napatrzeć się nie mogę.

    ReplyDelete
  6. Ale cudne!!!! Niesamowite wykończenie. Wiele uroku dodają też te wyhaftowane pomarańczowe śnieżynki. Życzę Wesołych Świąt!

    ReplyDelete
  7. Piękne poduszeczki! Zaszalałaś :) Jestem oczarowana wykończeniem bloków ściegami oraz oczywiście tymi pomysłowymi trójkątami, półkolami i trapezami!
    Pozdrawiam całą rodzinę i życzę zdrowia
    Kamila

    ReplyDelete
  8. Śliczna dekoracja świąteczna! A z jedzeniem jeszcze zdążysz :)

    ReplyDelete
  9. Ula...poduchy cudne .Oczy mogą cieszyć bez końca.
    Wesołych Świąt życzę Tobie i Twojej Rodzinie ..Ewa

    ReplyDelete
  10. bardzo ładny komplet!! Pikowanie ściegiem ozdobnym jest super pomysłem!!! i idealnie nadaje się na takie świąteczne motywy :) Ja bym się bliżej przyjrzała tym brzegom geometrycznym :)

    ReplyDelete
  11. Przepiękne są! Takie kolorowe i pogodne!
    Zdrowych, spokojnych, dobrych Świąt! :)

    ReplyDelete
  12. o żesz ja pinkolem ale cudne! choinki najbardziej mi się podobają !!!
    zazdraszczam umiejętności!!!
    ja też nie planowałam szycia nic świątecznego ale jednak coś tam powstało :)
    wesołych świąt !!!

    ReplyDelete
  13. W sumie to powinnaś trzy płatki uszyć:) płatek dla Płatka ... ale to co uszyłaś jest śliczne i te szczegóły które nadają niepowtarzalny wygląd - jest niesamowita - Wesołych Świąt:)

    ReplyDelete
  14. Rewelacja! Tyle pracy i serca włożyłaś. Radość przeogromna.

    ReplyDelete
  15. All are adorable, but I especially love the fussy cut selvages you used in the trees.

    ReplyDelete
  16. Sa takie słodkie i kochane te podusie.
    Uleczko-Tobie i rodzinie-Wesołych Świąt i wspaniałego Roku 2015.

    ReplyDelete
  17. Ula cudne podusie uszyłaś! Fantastyczne brzegi mają, prezentują sie rewelacyjnie:)
    Wszystkiego dobrego dla całej twojej Rodzinki:)

    ReplyDelete
  18. Bardzo bardzo Wam dziękuję za tyle przemiłych słów! Poduszki służą już dzieciakom a mi została satysfakcja że się udały :)

    ReplyDelete
  19. Fantastyczne poduch, miałam już okazję je oglądać na FB, są przepiękne - idealny komplet świąteczny :) Wesołych, rodzinnych Świąt i szczęśliwego nowego 2015 :)

    ReplyDelete
  20. I ja dołączam się do komplementów ...wspaniałości , dużo zdrówka zatem życzę na rok przyszły i serdeczne pozdrowienia ślę ;-))))

    ReplyDelete
  21. Aaaaaaale fajnie wymyśliłaś wykończenie tych poduch!! Świetny pomysł, sama bym na to nie wpadła, ale koniecznie kiedyś niecnie wykorzystam :))))) Prześliczny komplet! Dzieciaki słusznie zachwycone, podobnie jak my wszyscy. Ściskam i dużo zdrówka Wam życzę!!

    ReplyDelete
  22. Cudowne te poduszki, w komplecie stanowia fantastyczny zestaw. Sliczne wykonczenia.

    ReplyDelete
  23. Napatrzeć się nie mogę..podziwiam ♥ uwielbiam ♥ Wesołych Świąt ♥

    ReplyDelete
  24. Poduchy przepiękne!
    Zdrowych, spokojnych i pełnych radości Świąt !

    ReplyDelete
  25. No ręce mi opadają, jak tu do ciebie zaglądam! Jak można być tak zdolnym!? Piękne poduchy, podziwiam Cię za cierpliwość do takich prac. Efekt jest cudowny :)
    Wesołych Świąt, pełnych zdrowia, spokoju i wytchnienia :)

    ReplyDelete
  26. Gratulacje :) Znów uzupełnisz swoje zapasy tkanin na Malcie :)
    Pozdrawiam serdecznie
    Kamila

    ReplyDelete
  27. Widzę, że nie tylko mi słowo 'przepiękne' cisnęło się na usta;)
    Podziwiam.

    ReplyDelete
  28. Bardzo, bardzo śliczne :) Pozdrawiam

    ReplyDelete

Post a Comment

Dobre słowo motywuje :)

Popular posts from this blog

Patchworkowa Piłka (2) - Tutorial / Patchwork Ball - Tutorial

Zabawy z tkaninami / Play with fabrics

Tęczowy wiatrak - darmowy wzór PP / Rainbow windmill - free PP pattern

Instagram