Miałyśmy sobie wysłać kartki świąteczne ale Marta wygadała się, że dołoży naparstki więc i ja wysłałam naparstki, które miałam dla Marty.
Od Marty dostałam takie cudeńka, mój pierwszy szklany i pierwszy z Włocławka!
I sent a Christmas surprise to Marta (you can see all my gifts on her blog) and she sent me wonderful thimbles. It's my first glass thimble and three pretty thimbles from Poland.
A ja wysłałam dwa naparstki prawdziwe (możecie je zobaczyć na blogu Marty) i jeden uszyty.
That's my sewed thimble for Marta.
Od Marty dostałam takie cudeńka, mój pierwszy szklany i pierwszy z Włocławka!
I sent a Christmas surprise to Marta (you can see all my gifts on her blog) and she sent me wonderful thimbles. It's my first glass thimble and three pretty thimbles from Poland.
A ja wysłałam dwa naparstki prawdziwe (możecie je zobaczyć na blogu Marty) i jeden uszyty.
That's my sewed thimble for Marta.
Życzę Wam radosnych i pięknych Świąt Bożego Narodzenie oraz pomyślności w Nowym 2018 Roku! Dziękuję że tutaj jesteście!
I wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year 2018! Thank you for being here!
I wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year 2018! Thank you for being here!
Super naparsteczki! Ja również życzę Tobie i całej Rodzince pięknych Świąt!
ReplyDeleteBonitos regalos
ReplyDeleteFeliz Navidad y prospero año
Besos
Beautiful thimbles
ReplyDeleteand
Merry Christmas :)
Magníficos os dedais, gostei do blogue.
ReplyDeleteUm abraço e bom fim-de-semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados